Prevod od "penso di aver" do Srpski


Kako koristiti "penso di aver" u rečenicama:

Senti, Ali, penso di aver trovato il modo per essere ordinariamente felice.
Slušaj, Ali mislio sam da sam vidio put koji je obièan sretan.
Penso di aver trovato una soluzione.
Mislim da imam rešenje za to.
Penso di aver incrinato il vetro, ma non credo di averlo rotto.
Mislim da sam okznula staklo, ali ne verujem da se slomilo.
Penso di aver trovato il problema.
Jesi li ikad vidjela nešto takvo?
Penso di aver compreso tutto tranne il fantasma.
Mislim da sve razumem, sem duha.
Penso di aver commesso un grosso errore.
Mislim da sam napravila veliku gresku.
Penso di aver trovato del sangue.
Mislim da sam našao malo krvi.
Penso di aver appena capito una cosa.
Mislim da sam upravo nešto skontao.
Penso di aver trovato il nostro uomo.
Mislim da sam našla pravog èoveka.
Penso di aver fatto una cosa stupida.
Mislim da sam uradila nešto glupo.
Senti... potrai non crederci, ma ho letto un po' di cose sulle donne, e penso di aver capito...
Slušaj... Neceš povjerovati, malo sam proucavao o ženama i mislim da sam te skužio.
Penso di aver commesso un errore.
Mislim da sam napravio grešku. Ja...
Penso di aver bisogno che tu me lo dica.
Мислим да треба да ми то кажеш.
Ci ho riflettuto... e penso di aver capito una cosa.
Размишљао сам и верујем да сам нешто схватио:
No... ma penso di aver appena trovato il nostro ragazzo.
Ne, ali mislim da sam našao tipa.
Dopo lo schianto... penso... di aver visto Colin venire dalle docce.
Nakon nesreæe, mislim da sam vidjela Colina kako izlazi iz kupatila.
Penso di aver bisogno di stare da sola.
Mislim da mi treba da budem malo sama.
Non penso di aver scritto niente.
Mislim da ipak nisam ništa zapisao.
Penso di aver avuto un solo amico cosi' in tutta la mia vita.
Mislim da sam imao takvog prijatelja samo jednom.
Penso di aver stabilito un contatto.
Mislim da sam doprla do njega.
Penso di aver bisogno del tuo aiuto.
Mislim da mi treba tvoja pomoæ.
Non penso di aver sentito bene, Ragnar Lothbrok.
Mislim da te nisam dobro čuo, Ragnar Lothbrok.
Mi sbaglio o ha appena detto cio' che penso di aver sentito?
Jesam li to čuo jodlovanje ili sam čuo ono što sam mislio da je rekao?
Chiunque abbia ucciso la mamma... penso di aver finalmente un modo per trovarlo.
Ko god da je ubio mamu, mislim da napokon imam naèin da ih naðem.
Penso di aver capito come funziona.
Hajde. Mislim da sam shvatio kako ovo radi.
E penso di aver trovato, in un certo senso, quale sia il segreto per la pace.
I mislim da sam otkrio, u neku ruku, šta je tajna miru.
E ricordo quando tornai l'ultima volta dall'India -- vestito di una fluente tunica bianca con una grande barba e gli occhiali alla John Lennon, e dissi a mio padre, "Papà, penso di aver trovata l'illuminazione spirituale."
Сећам се кад сам се последњи пут вратио из Индије - у дугој лепршавој белој одори, са дугом брадом и ленонкама, рекао сам оцу "Тата, мислим да сам пронашао духовно просветљење."
Perciò i SOLE, penso di aver bisogno di un programma di grandi domande.
Pa SOLEici, mislim da nam treba kurikulum za velika pitanja.
Non volevo essere l'unico a rimanere in piedi, quindi qualche volta penso di aver sposato mio marito perché era quello che mi era seduto più vicino all'età di 30 anni".
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
E così gli insegnanti, spesso, possono sedersi e dire: "OK, ecco una piccola clip di una cosa che penso di aver fatto bene.
Svakih nekoliko nedelja nastavnici bi mogli da se okupe i porazgovaraju: "OK, ovo je snimak situacije za koju mislim da sam je dobro izneo.
Ecco una piccola clip di una cosa che penso di aver fatto male.
Ovo je snimak nečega što mislim da sam loše uradio.
1.2659440040588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?